Print Friendly, PDF & Email

L'été ne commence pas vraiment cette année. En raison de toutes les règles et codes de couleurs, les vacances d'été sont devenues une affaire compliquée et de nombreux Néerlandais optent pour des vacances qu'ils peuvent contrôler eux-mêmes. Voyager avec sa propre voiture dans son propre pays ou dans les pays qui nous entourent est particulièrement frappant. Des pays comme l'Italie et la Grèce, en revanche, se portent bien compte tenu des circonstances. La France est un peu plus difficile en termes de régulation. L'Espagne, qui avait initialement obtenu un score élevé, a connu un revers considérable, en partie à cause de divers voyagistes qui ont annulé les voyages. Depuis lundi dernier, presque toute l'Europe est en jaune.

(l'article continue après l'image)

De nombreux parcs de vacances et campings dans leur propre pays font de bonnes affaires. Malgré le mauvais temps, il est toujours difficile de trouver une place. Les vendeurs de caravanes et de camping-cars connaissent une année record et cela se reflétera dans le comportement de vacances des Néerlandais dans les années à venir. Après tout, vous n'achetez pas un camping-car ou une caravane pour un seul séjour. Non, vous serez dehors pendant des années. Selon l'ANVR, environ 75 % des Néerlandais restent dans leur propre pays. Pour les voyagistes, c'est une petite consolation qu'un petit groupe souhaite toujours voyager à l'étranger. Mais ces déplacements se font aussi souvent avec son propre moyen de transport. Le sentiment de tout contrôler et de pouvoir partir rapidement et de manière autonome en cas de problème à l'étranger renforce cette façon de voyager cette année. 

l'automne serait peut-être mieux

Frank Oostdam de l'organisation de branche ANVR indique que cette année est décevante en termes de déplacements. Après l'année dramatique 2020, cela n'aurait pas pu être pire, mais cette année est aussi un revers majeur. En raison de la couleur jaune pour toute l'Europe, il y a encore de l'espoir que le mois d'août s'améliore un peu. Oostdam voit aussi que les gens ont un peu plus confiance en des vacances à l'automne pour la période après l'été, mais il ne veut vraiment pas parler de pic de réservations. Octobre et novembre montrent l'optimisme, mais il n'est plus possible de rattraper l'année.

vacances d'été en Italie

approche

Le secteur du voyage se réjouit de la décision du gouvernement de modifier l'approche des conseils aux voyageurs pour les destinations au sein de l'UE. L'ANVR fait pression pour cette étape depuis un certain temps déjà. Non seulement pour apporter plus de clarté aux vacanciers et aux voyageurs, mais surtout parce que cela signifie que les conseils de voyage sont plus conformes à l'état actuel de la pandémie.

"C'est vraiment dommage que cette décision n'ait pas été prise immédiatement avec l'introduction du certificat corona numérique (DCC) le 1er juillet. Cela aurait assuré que cela aurait été de belles vacances d'été pour les agences de voyages et les vacanciers. le voyage secteur est ravi que le cabinet ait décidé de changer les conseils aux voyageurs après tout"

C'est aussi vrai, d'ailleurs. Les admissions à l'hôpital et les taux de vaccination sont un bien meilleur indicateur de la sécurité des voyages et des vacances que le nombre d'infections. L'ANVR se réjouit que toute l'Europe vire au jaune à partir du 27 juillet. Pour l'Europe, les conseils de voyage d'Orange ne seront utilisés qu'en présence de mutations virales particulières. Bien entendu, l'ANVR continue de souligner avec insistance aux clients que les règles corona doivent également être scrupuleusement respectées à destination.

Un aspect important de la nouvelle approche est qu'il doit toujours être possible de soumettre un DCC pour le retour aux Pays-Bas à compter du dimanche 8 août, également lors du retour de pays non membres de l'UE. Pour ceux qui n'ont pas été complètement vaccinés, un test PCR de retour ne doit pas dater de plus de 48 heures, un test d'antigène ne doit pas dater de plus de 24 heures. Le ANVR en attendant, continue d'exhorter le gouvernement à appliquer également cette nouvelle politique aux destinations en dehors de l'UE. La liste blanche actuelle des pays autorisés est très limitée et il faut beaucoup de temps pour que la liste soit complétée avec de nouvelles destinations.

Lire aussi: Frank Oostdam tente de sauver le secteur du voyage