Il ministro Verlinden riconosce che non tutti i viaggiatori in arrivo possono essere controllati. La polizia elabora un piano d'azione per quanto riguarda i controlli. Possono essere inflitte multe anche a chi non rispetta il divieto di viaggio. Secondo il ministro, queste saranno in linea con le multe attuali. Una semplice visita familiare è difficile oggi, ma se sono necessarie cure urgenti, tu come persona cara puoi comunque andare all’estero.

Le eccezioni includono il ricongiungimento familiare, le visite al coniuge o al partner, i viaggi nell'ambito della co-genitorialità e i matrimoni o i funerali di persone care. Motivi umanitari come viaggi per motivi medici, assistenza ad una persona anziana, minore o altre persone vulnerabili, visite a parenti in cure palliative. Sono consentiti anche gli studi e gli spostamenti degli alunni, studenti e tirocinanti e ricercatori convenzionati.

I residenti frontalieri possono effettuare tutti gli spostamenti che fanno parte della vita quotidiana, a condizione che siano consentiti anche in Belgio. Quindi non possono andare dal parrucchiere oltre confine. Sono inoltre consentiti i viaggi oltre confine nell'ambito del lavoro e della cura degli animali, gli spostamenti per adempiere agli obblighi di legge, le riparazioni urgenti per garantire la sicurezza del veicolo e lo spostamento.

Leggi anche: I lavori stradali richiedono sempre molto tempo nelle Fiandre