Utskriftsvennlig, PDF og e-post

MEPs fullførte i dag lovgivningsprosessen med det europeiske Covid Digital Certificate for å lette reiser i EU og bidra til økonomisk gjenoppretting. Regelverket om det nye europeiske digitale covid-sertifikatet ble vedtatt i plenum. Sertifikatet vil bli utstedt gratis av de nasjonale myndighetene, vil være tilgjengelig digitalt eller på papir og vil inneholde en QR-kode. Det vil tjene som bevis på at holderen har blitt vaksinert mot COVID-19, har hatt et nylig negativt testresultat eller har kommet seg etter sykdommen. I praksis vil dette innebære tre forskjellige sertifikater. Et felles EU-rammeverk vil bidra til å forhindre svindel og forfalskning og gjøre sertifikater interoperable og verifiserbare i hele EU. Ordningen vil gjelde i tolv måneder fra 1. juli 2021. Sertifikatet vil ikke være et vilkår for fri bevegelse og vil ikke bli sett på som et reisedokument.

Ytterligere reisebegrensninger bare hvis det er behørig begrunnet

Under forhandlingene sørget MEPs for at EU-land ikke kan innføre ytterligere reisebegrensninger, som karantene, selvisolering eller testing, med mindre slike begrensninger er nødvendige og proporsjonale for å beskytte folkehelsen. Ved å gjøre dette bør medlemsstatene ta hensyn til vitenskapelige data, inkludert epidemiologiske data fra European Center for Disease Prevention and Control (ECDC). Hvis det er mulig, må de underrette de andre medlemsstatene og Kommisjonen om tiltakene 48 timer i forveien. Publikum må varsles 24 timer i forveien.

Rimelige og tilgjengelige tester

EUs medlemsstater oppfordres til å tilby tester som er rimelige og allment tilgjengelige. Kommisjonen har lovet, på parlamentets forespørsel, å stille 100 millioner euro til rådighet fra nødhjelpsinstrumentet slik at medlemsstatene kan kjøpe tester for å utstede europeiske digitale COVID-XNUMX-sertifikater.

vaksiner

Alle EU-land må godta vaksinasjonssertifikater utstedt i andre medlemsstater for vaksiner som er godkjent av Det europeiske legemiddelkontoret (EMA). Det er opp til medlemsstatene å bestemme om de også skal godta sertifikater for vaksiner som er godkjent i henhold til nasjonale prosedyrer eller er inkludert i Verdens helseorganisasjons (WHO) liste over nødbruk. Alle personopplysninger må behandles i samsvar med den generelle databeskyttelsesforordningen. Sertifikatene vil bli sjekket offline og ingen personlige data vil bli oppbevart, heter det Europaparlamentet.

“Parlamentet har i dag akselerert gjenopprettingen av fri bevegelse og et fullt fungerende Schengen, ettersom vi fortsetter å bekjempe denne pandemien. Det europeiske digitale covid-sertifikatet vil være i kraft fra 1. juli og vil muliggjøre trygge og koordinerte reiser i sommer. Vi oppfordrer EU-land til ikke å innføre ytterligere restriksjoner med mindre det er strengt nødvendig og forholdsmessig. Og det er betryggende at noen land allerede bruker sertifikatet. ”