Frieslandin asukkailla on vahva side maakunnan kulttuuriperintöön. Eindhovenin Pitane BV: n taksiyritysten täydellinen ohjelmistopaketti on nyt saatavana friisin kielellä yhtenä seitsemästä uudesta kielestä, joilla ohjelmisto on saatavana. 

Lähes 28.000 35 friisiltä kysyttiin, mitä kieltä he puhuvat kotona ja kuinka hyvin he hallitsevat friisia. Yli XNUMX%: n vastaus osoittaa, että friisin kieli on vilkas aihe. Lähes 95% kaikista Fryslânin asukkaista ymmärtää friisia hyvin melko hyvin, josta yli 60% jopa erittäin hyvin. Vain 6% asukkaista ymmärtää friisin kielen vaikeuksilla tai ei yhtään.

innovaatio suunnittelussa ja helppokäyttöisyys

Pitane BV ei halua vain nimeä olevansa markkinoiden paras suunnitelmapaketti, vaan valmistajien mukaan innovaatio menee pidemmälle kuin vain toiminnallisuus. Kaikkien on kyettävä käyttämään ohjelmistoa omalla kielellään. Yli puolet Friisin väestöstä on friisin kieli äidinkielenään.

AFAS Software on aiemmin kehittänyt palkkasivun friisin kielellä Leeuwardenin HR-palveluntarjoajan Parsecin aloitteesta. Aivan kuten Pitane-liikkuvuusohjelmistossa, työntekijöiden tasolla on mahdollista määrittää, haluaako joku käyttää hollannin vai friisin kieltä.

”Alankomaiden hallitus edistää friisin kielen käyttöä. On sanomattakin selvää, että Frieslandin lääni ja friisikunnat pitävät myös suurta merkitystä friisille. Siitä huolimatta hollanti hallitsee alueellisessa liiketoiminnassa. Siksi ajattelimme, että on aika maksaa Frissian palkkiot ”, AFAS Software -yrityksen kaupallinen johtaja Leo Koppelaar sanoo.

Microsoft lisäsi myös tukea friisien oikeinkirjoituksen tarkistusohjelmaan Word-, Excel-, PowerPoint- ja Outlook-sähköpostipalveluihin viime vuoden lopulla. Frisian-tuki on jo lisätty Facebookiin, Internet-selaimeen Firefox, käännöspalveluun Google Translate ja näppäimistösovelluksiin Swiftkey ja Gboard.

Lue myös: Pitane Mobility tarjoaa dynaamisen ajoneuvojen suunnittelun