Flanderin hallituksen vuoro, bussirakentajan Van Hoolin tulevaisuus horjuu
Kolmannes henkilöstöstä on tilapäisesti työttömänä ja tilauksia on liian vähän. Linja-autorakentaja Van Hool Koningshooiktissa lähellä Lieria on myrskyn silmässä, taloudellisten takaiskujen ja linja-autoalan muuttuvan maiseman edessä. Tätä yritystä ympäröivä viimeaikainen kehitys on aiheuttanut kuumuutta