Kørsel uden gyldig billet bliver den nye måde at gøre det klart på et politisk korrekt sprog, at der ville være en racistisk konnotation til det gamle verb. Ud over Tyskland tackler nabolandet Østrig også sprogkampen. Jernbaneoperatør ÖBB vil også forbyde billetprisen. Mange ældre finder beskyldningen om forskelsbehandling overdrevet. Tilhængere mener, at udtrykket 'billetpris' vil stigmatisere og diskriminere.
"De Lijn har siden informeret vores redaktion om, hvorvidt de gerne vil fortsætte med at bruge udtrykket 'billetpris', nu når andre offentlige transportfirmaer indikerer, at de undgår udtrykket."
Schwarzfahren
STIB i Bruxelles ønsker også at undgå udtrykket fra nu af, fordi det kan være følsomt over for mennesker. Begrebet "billetpris”Er stadig i brug på De Lijn, men ikke længere på NMBS og STIB. Forpligtelsen til at medbringe en gyldig billet lyder bedre og medfører ikke, at sort er forbundet med noget negativt.
Hvad angår ordets oprindelse, har “Schwarzfahren” sandsynligvis ikke meget at gøre med hudfarve. I tyske medier siger sprogforskeren Eric Fu verklaart, at udtrykket kommer fra jiddisch “shvarts”, hvilket betød “fattig”. I den henseende handler "Schwarzfahren" derfor om folk, der er for fattige til at købe en billet. Mange ord havde oprindeligt forskellige betydninger, men sprog ændrer sig konstant.
tredje køn
Lufthansa meddelte også, at det ikke længere ville kalde 'mine damer og herrer'. Denne erklæring kan også skabe problemer for mennesker af tredje køn. Udtrykket tredje køn bruges blandt andet om mennesker, der ikke anser sig for at være specifikt mandlige eller kvindelige, eller som ikke betragtes som sådan af andre. Tyskland var den første til at indføre et ”tredje køn” på fødselsattester. Dermed blev landet en pioner i Europa inden for anerkendelse af interseksuelle. Ud over "kvinde" eller "mand" er det nu også muligt at nævne "forskelligt" i dokumentet.
Læs også: Også i 2022 økonomisk støtte til offentlig transport
