Την τρίτη νύχτα μετά την καθιέρωση της απαγόρευσης κυκλοφορίας, πολλές πόλεις στις Κάτω Χώρες καίγονται ξανά. Αντί να μείνει στην πόλη του, αυτή έγινε η τέλεια στιγμή για τον δήμαρχο του Αϊντχόβεν Τζον Τζορρίτσμα να ξεκινήσει μια «ασφαλή» συζήτηση με τον Πίτερ Ρ ντε Βρίς στο Jinek. Δεν θέλουμε να χτυπήσουμε τη σάλπιγγα για τον de Vries εδώ, γιατί όταν χρησιμοποιείτε το ίδιο κείμενο σε δύο προγράμματα, έχετε σκεφτεί προσεκτικά για το τι θα φωνάξετε για να ενοχλήσετε τους πολιτικούς και τους εκτελεστές, αλλά εξακολουθεί να είναι σημαντικό να γνωρίζετε τι υπάρχει τα κεφάλια των ταραχών. Όποια και αν είναι η έκβαση, δεν είναι ποτέ λόγος να λεηλατούν, να καταστρέφονται περιουσιακά στοιχεία ή να επιτίθενται επιβάτες και δημοσιογράφοι. Σε κάθε περίπτωση, δίνει στον πληθυσμό του Αϊντχόβεν ένα πολύ ανήσυχο συναίσθημα. Ενώ το ελικόπτερο της αστυνομίας στο Αϊντχόβεν πετάει πάνω από το κρεβάτι σας για ώρες, κοιτάζετε τον Δήμαρχο Τζορρίτσμα, ο οποίος διδάσκεται από τον Ντε Βρυς χωρίς παρέμβαση από τον Τζίνικ.