Krekt lykas yn ús lân hawwe in protte oare Jeropeeske lannen in reisferbod foar ûnnedige reizen nei it bûtenlân. Fanôf nije wike sil elkenien dy't yn Ingelân wennet en gjin nedige reden hat om nei it bûtenlân te reizgjen, as goedkard troch parlemintsleden, in boete krije fan £ 5000 (£ 5800). Dit is om it oantal net-essensjele reizen te beheinen. Dit soe diel útmeitsje fan 'e nije korona-wetten yn Ingelân. Begjin nije wike sil it ferbod op it ferlitten fan it Feriene Keninkryk in spesifike wet wurde, as Europarlemintariërs dizze wet oannimme.
De parlemintsleden sille hjir tongersdei oer stimme. 17 maaie soe de ierste datum wêze dat minsken út it Feriene Keninkryk wer mochten op fakânsje gean yn it bûtenlân. Yn it bûtenlân reizgje foar ûnnedige reizen út it Feriene Keninkryk is al lang ferbean, mar blykber hâlde in protte minsken har hjir net oan. De opdracht om net nei it bûtenlân te reizgjen moast eins einigje op 29 maart.
Regearingsadviseur Prof Neil Ferguson fan Imperial College Londen fertelde BBC Radio 4 dat grinsmaatregelen stadiger moatte wurde fersoepele dan ynlânske beheiningen. Hy sei: "Ik tink konservatyf, en om't ik op it stuit risiko-avers bin, tink ik dat wy in simmerfakânsje yn it Feriene Keninkryk moatte plannen, net yn it bûtenlân."
Juridysk tastiene redenen neffens de Ingelske media foar oerseeske reizen omfettet op it stuit: Wurk, ferhuzing, frijwilligerswurk, oplieding, in stjerrende famyljelid besykje, medyske redenen, en bywenjen fan brulloften of begraffenissen. Faksinaasje ferrint goed, yn 't Feriene Keninkryk hawwe mear dan 50% fan folwoeksenen no in earste doasis fan in Covid-faksin krigen, yn fergeliking mei mar 10% yn' e EU.
