Ενόψει της περιγραφής της ανάθεσης, καθήκον των εξωτερικών εμπειρογνωμόνων ήταν να αξιολογήσουν εάν η εσωτερική έρευνα είναι σωστή και εμπεριστατωμένη, τόσο ως προς τη διαδικασία όσο και ως προς το περιεχόμενο. Η εστίαση ήταν στα πορίσματα της εσωτερικής έρευνας για την υποστήριξη συμπερασμάτων. Κατά τη διάρκεια της έρευνας, δεδομένων των διαβουλεύσεων στη Βουλή των Αντιπροσώπων για τον φάκελο της Uber, κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι χρειάζονταν υποστήριξη από έναν ειδικό στον τομέα του διεθνούς φορολογικού δικαίου. Διαπίστωσαν ότι στο πρόσωπο του JACA Overgaauw, πρώην αντιπροέδρου και προέδρου του Φορολογικού Τμήματος του Αρείου Πάγου, και την περίοδο 1991-1999 διευθυντή διεθνών φορολογικών υποθέσεων στο Υπουργείο Οικονομικών. 

Οι ερευνητές θεωρούν ασήμαντη την πιθανότητα η παροχή πληροφοριών από την Ολλανδία σε άλλα εμπλεκόμενα κράτη να έχει καθυστερήσει αρκετούς μήνες. Τελικά, στο πλαίσιο ενός πολυμερούς ελέγχου υπό την ηγεσία της Ολλανδίας, η Uber συμμορφώθηκε με τους φορολογικούς κανόνες όπως αυτοί ισχύουν στα ευρωπαϊκά κράτη μέλη.

Τώρα που έχει γίνει επαρκώς προφανές ότι η Uber δεν έχει λάβει καμία ευνοϊκή μεταχείριση από τις φορολογικές αρχές, οι ερευνητές πιστεύουν ότι η επικοινωνία μεταξύ των μερών που συζητείται στην έκθεση γίνεται πιο ξεκάθαρη. Δεν υπάρχει «αναπλήρωση» μέσω τηλεφώνου, και σε ορισμένες περιπτώσεις τα διαθέσιμα e-mail θα μπορούσαν να δώσουν την εντύπωση προνομιακής μεταχείρισης. Ωστόσο, δεδομένης της επικοινωνίας μεταξύ της Uber και των φορολογικών αρχών, οι ερευνητές πιστεύουν ότι μπορεί να εμπιστευτεί ότι η υπηρεσία ενήργησε ανεπίσημα αλλά επαγγελματικά.

Όσον αφορά το ερώτημα εάν η Ολλανδία προσπάθησε να επηρεάσει τη γαλλική λήψη αποφάσεων, οι ερευνητές διατηρούν μια αξιολόγηση. Το συμπέρασμα είναι, στο βαθμό που μπορεί εύλογα να εκτιμηθεί, ότι η εσωτερική έρευνα για την Uber ήταν ενδελεχής και ότι τα συμπεράσματα υποστηρίζονται από τα ευρήματα.