Elly e Gerard Bos têm dormido e pequeno-almoço no norte de Portugal há mais de um ano. No ano passado, após uma profunda remodelação e grandes investimentos, foram preparados na Villa Branca Barreiros cinco luxuosos quartos e uma suite para receber os hóspedes. O que deveria ser uma grande nova temporada em 2020 foi interrompido abruptamente devido ao vírus corona.

meia temporada antes Vila Branca Barreiros

Embora no ano passado se possa esperar apenas meia temporada, é Vila Branca Barreiros aberto todo o ano e em 2019 eles receberam convidados de todo o mundo: é claro, da Holanda e Bélgica, mas também da Alemanha, França, Inglaterra, Polônia, Suíça, Finlândia, Itália e Espanha. E o Japão, os Estados Unidos, o Canadá e o Brasil? 

Isto é resultado do aumento do turismo e, portanto, uma das principais fontes de receita em moeda estrangeira para Portugal. Braga, a terceira cidade do país, foi vice-campeã em 2019 para a “viagem mais interessante da Europa”! O torneio de futebol de quatro países trouxe publicidade internacional extra. 

excelente e relativamente barato

E a base para uma viagem a Portugal é excelente. A acomodação é relativamente barata, principalmente fora das grandes cidades. Pessoas amigáveis ​​e prestativas, boa comida e bebidas, natureza e vistas variadas e bonitas, lindos campos de golfe. Um litoral com extensas praias no Oceano Atlântico de mais de 900 quilômetros. Belas vinhas, montanhas e muitos rios. Mas o que será 2020?

O mundo inteiro, exceto algumas ilhas isoladas, é atormentado pelo vírus Corona. As consequências para pessoas, empresas e negócios são enormes. Os cuidados com as pessoas infectadas e com as pessoas ao seu redor estão liderando a mídia. Os governos nacional e municipal intervêm estritamente: estrito a muito estrito. 

Você pode pensar que sabemos, mas isso não é uma descrição da situação holandesa, mas da situação portuguesa. Os portugueses e outros habitantes são severamente afetados. E o país está trancado. A Espanha, o único país vizinho, fechou suas fronteiras: você não pode entrar ou sair de Portugal por terra. Porto e Lisboa, importantes cidades portuárias, não permitem mais navios de cruzeiro: o tráfego internacional de balsas por mar foi encerrado. 

Mosca? Apenas pare. Então os táxis estão parados. Os ônibus estão parados. O tráfego de trens, que é bom em termos de conteúdo, mas muito limitado, está perdido. Cidades como Lisboa, Porto, Braga, Guimerães, trekkers de visitantes internacionais, parecem extintas e mais uma vez pertencentes aos portugueses. Não há mais malas rolantes. E muitas agendas de reservas permanecem vazias por enquanto: sem negócios, sem rotatividade, sem renda. Não para indivíduos, mas também para empresas e governo. Uma crise econômica ameaça novamente após 2010.

a economia está sob pressão

Existem muitas medidas de proteção para os prestadores de cuidados e a cena da rua também se enche de pessoas mascaradas e com luvas. Está quieto na rua. As pessoas estão distantes. Cumprimentar cumprimentos com as mãos, quanto mais abraçar com beijos, foi substituído por um cumprimento remotamente falado e preocupações com a saúde. Eventos foram cancelados. 

O transporte público foi minimizado. Escolas fechadas. Restaurantes, cafés e hotéis, incluindo pousadas, estão fechados à força. As pessoas trabalham em casa. A atividade empresarial está em declínio de forma alarmante: a economia está sob pressão. As empresas temem por sua sobrevivência se essa situação continuar. As demissões e falências já estão sendo registradas.

a luta contra Corona

A luta contra Corona também parece estar girando em Portugal: perdedores nos tornam vencedores. Espera-se que mais espaço seja concedido até julho, o mais tardar. Isso fará com que o tráfego econômico doméstico volte a funcionar e espero que os danos possam ser recuperados, mas os portugueses também voltarão para a pousada ou lamberão seus ferimentos financeiros? 

E acesso a Portugal por terra, mar e ar? O que farão os fluxos internacionais de dinheiro? Os turistas estão chegando este ano e em que números? 

Elly & Gerard mantêm o ânimo e esperam que os hóspedes desfrutem de seu belo Cama e Café e jardim. Hoje, como falamos, dá-se início à piscina, para que a água seja aquecida quando os turistas regressam. Claro que eles também nadam nela, mas seria bom se isso fosse, por exemplo, com você.

Anticiamento! Atenciosamente!