Mieszkańcy Fryzji są silnie związani z dziedzictwem kulturowym swojej prowincji. Kompletny pakiet oprogramowania dla firm taksówkarskich firmy Pitane BV z Eindhoven jest teraz dostępny w języku fryzyjskim jako jeden z siedmiu nowych języków, w których oprogramowanie jest dostępne.
Prawie 28.000 35 fryzyjczyków zostało zapytanych, w jakim języku mówią w domu i jak dobrze opanowali fryzyjski. Odpowiedź ponad XNUMX% wskazuje, że język fryzyjski jest żywym tematem. Prawie 95% wszystkich mieszkańców Fryslân rozumie język fryzyjski dość dobrze lub bardzo dobrze, z czego ponad 60% nawet bardzo dobrze. Tylko 6% mieszkańców rozumie fryzyjski z trudnością lub wcale.
innowacje w planowaniu i łatwość użytkowania
Pitane BV nie tylko chce być nazwą najlepszego pakietu planowego na rynku, ale według twórców innowacje to coś więcej niż tylko funkcjonalność. Każdy musi mieć możliwość korzystania z oprogramowania w swoim własnym języku. Ponad połowa populacji fryzyjskiej ma fryzyjski jako swój język ojczysty.
Firma AFAS Software opracowała wcześniej pasek wypłat w języku fryzyjskim z inicjatywy dostawcy usług HR Parsec z Leeuwarden. Podobnie jak w oprogramowaniu Pitane Mobility, na poziomie pracownika można ustalić, czy ktoś chce używać języka holenderskiego czy fryzyjskiego.
„Używanie języka fryzyjskiego jest promowane przez rząd holenderski. Oczywiste jest, że prowincja Fryzja i gminy fryzyjskie również przywiązują dużą wagę do Fryzji. Niemniej jednak Holendrzy dominują w biznesie regionalnym. Dlatego pomyśleliśmy, że nadszedł czas na odcinek wypłaty w języku fryzyjskim ”, mówi Leo Koppelaar, dyrektor handlowy w AFAS Software.
Pod koniec ubiegłego roku Microsoft dodał także obsługę sprawdzania pisowni w języku fryzyjskim do swojego oprogramowania biurowego Word, Excel, PowerPoint i usługi poczty e-mail Outlook. Obsługa Frisian została już dodana do Facebooka, przeglądarki internetowej Firefox, usługi tłumaczeniowej Tłumacz Google i aplikacji na klawiaturze Swiftkey i Gboard.
Czytaj także: Pitane Mobility oferuje dynamiczne planowanie pojazdu
