Eine historische Rede von Mark Rutte. Der Premierminister sprach am Montagabend mit den Niederlanden über die Koronakrise. In einer zuvor angekündigten Rede zu NOS und RTL4 erklärte der Premierminister, dass ein großer Teil der Niederlande das Virus bekommen werde. Rutte sprach über beispiellose Maßnahmen in Friedenszeiten. Der Premierminister versprach den Unternehmern, dass das Kabinett alles tun werde, um sie zu unterstützen. Er forderte alle 17 Millionen Niederländer auf, sich gegenseitig zu beobachten.

historische Rede

Guten abend

Das Koronavirus erfasst unser Land.

Wir und der Rest der Welt.

Gemeinsam stehen wir vor einer Aufgabe von enormer Größe.

Viele Menschen werden das Gefühl erkennen, dass wir in den letzten Wochen eine Achterbahn gefahren sind, die immer schneller zu werden scheint.

Sie fragen sich: Passiert das wirklich?

Weil die hier und anderswo ergriffenen Maßnahmen für Friedensländer beispiellos sind.

Zu Beginn dieser Rede möchte ich den Familien derjenigen, die seitdem an dem Virus gestorben sind, mein Beileid aussprechen.

Ich wünsche allen, die im Krankenhaus sind oder sich zu Hause erholen, viel Verbesserung und Kraft.

Und ich möchte ältere Menschen und Menschen mit schlechter Gesundheit ansprechen.

Mir ist klar, dass Sie sehr besorgt sind.

Und deshalb möchte ich Ihnen sagen, dass es unsere absolute Priorität ist, die Risiken für Sie zu minimieren.

Bei all den Nachrichten aus dem In- und Ausland, bei allen Ereignissen, die rasend schnell aufeinander folgen, ist es durchaus sinnvoll, dass es in der Gesellschaft sehr breite Bedenken gibt.

Wir haben alle Fragen.

Was kann ich tun, um mich und meine Umgebung zu schützen?

Was ist mit Schule und Arbeit?

Kann eine Kinderparty fortgesetzt werden? Ein Familienwochenende? Eine Hochzeit?

Wie lange wird das alles dauern?

Und warum ergreift ein Land andere Maßnahmen als ein anderes?

In der heutigen Welt sind Nachrichten und Informationen schneller als Licht und es wird auch schnell eine Meinung abgegeben.

Ich verstehe das.

Die Antwort auf alle Fragen, die sich stellen, beginnt jedoch mit dem Wissen und der Erfahrung von Experten.

Lassen Sie uns daran festhalten.

An Experten wie Jaap van Dissel und seine Kollegen innerhalb und außerhalb von RIVM.

Virologen, Intensivärzte und andere Spezialisten.

Ihr Rat hat von Anfang an alle Maßnahmen geleitet, die bisher in den Niederlanden ergriffen wurden.

Und es ist wichtig, dass wir uns weiterhin auf diesen Kompass aus wissenschaftlichen Erkenntnissen und verlässlichen Fakten verlassen.

Dies ist der einzig sinnvolle Weg, um die notwendigen Schritte fortzusetzen.

Schritte, die uns unweigerlich in den Weg kommen.

Weil ich heute Abend keine einfache Nachricht für dich habe.

Die Realität ist, dass das Coronavirus unter uns ist und vorerst bei uns bleiben wird.

Es gibt keinen einfachen oder schnellen Ausweg aus dieser sehr schwierigen Situation.

Die Realität ist, dass in naher Zukunft ein großer Teil der niederländischen Bevölkerung mit dem Virus infiziert sein wird.

Das sagen uns die Experten jetzt.

Und was immer sie uns sagen, ist, dass wir, bis ein Impfstoff oder ein Medikament vorliegt, die Ausbreitung des Virus verlangsamen können, während wir eine kontrollierte Gruppenimmunität aufbauen.

Das muss ich erklären.

Diejenigen, die das Virus hatten, sind normalerweise danach immun.

Genau wie früher mit Masern.

Je größer die Gruppe ist, die immun ist, desto geringer ist die Wahrscheinlichkeit, dass das Virus auf gefährdete ältere Menschen und Menschen mit schlechter Gesundheit übergeht.

Mit Gruppenimmunität bauen Sie sozusagen eine Schutzmauer um sie herum.

Das ist das Prinzip.

Wir müssen uns jedoch darüber im Klaren sein, dass es Monate oder sogar länger dauern kann, bis die Gruppenimmunität aufgebaut ist, und während dieser Zeit müssen wir Menschen mit einem höheren Risiko so weit wie möglich schützen.

Alles in allem gibt es drei mögliche Szenarien.

Das erste Szenario ist: Maximale Überprüfung des Virus.

Dies führt zu einer kontrollierten Verteilung auf die am wenigsten gefährdeten Gruppen.

Das ist das Szenario unserer Wahl.

Maximale Kontrolle bedeutet, dass wir versuchen, Maßnahmen zu ergreifen, um den Spitzenwert der Infektionszahl auszugleichen und über einen längeren Zeitraum zu verteilen.

Mit diesem Ansatz, bei dem die meisten Menschen nur geringfügige Beschwerden erhalten, bauen wir Immunität auf und stellen sicher, dass das Gesundheitswesen damit umgehen kann.

Mit dem Ziel, dass Pflegeheime, häusliche Pflege, Krankenhäuser und insbesondere Intensivstationen nicht überlastet werden.

Damit immer genügend Kapazitäten vorhanden sind, um den am stärksten gefährdeten Menschen zu helfen.

Das zweite Szenario ist, dass wir den Virus ungeprüft laufen lassen.

Dies würde unser Gesundheitssystem auf dem Höhepunkt der Infektion vollständig überlasten und eine unzureichende Kapazität zur Unterstützung gebrechlicher älterer Menschen und anderer Hochrisikopatienten hinterlassen.

Das müssen wir natürlich um jeden Preis verhindern.

Das dritte Szenario ist, dass wir endlos versuchen, den Virus zu stoppen.

Das bedeutet, dass das Land vollständig gesperrt ist.

Solch ein rigoroser Ansatz mag auf den ersten Blick attraktiv erscheinen, aber Experten weisen darauf hin, dass es sicherlich nicht um Tage oder Wochen gehen würde.

In diesem Szenario müssten wir unser Land tatsächlich für ein Jahr oder sogar länger mit all seinen Konsequenzen schließen.

Und wenn es praktisch möglich wäre - Menschen nur so lange mit Erlaubnis ihre Häuser verlassen zu lassen -, könnte das Virus sofort wieder auftauchen, wenn die Maßnahmen zurückgezogen würden.

Die Niederlande sind ein offenes Land, und solange es keinen Impfstoff gibt, wird sich das Coronavirus wie eine Welle in der ganzen Welt ausbreiten und unser Land nicht überspringen.

Alle bisherigen Ratschläge, alle zuvor angekündigten Maßnahmen zielen auf das erste Szenario der „maximalen Kontrolle“ ab.

Von den relativ einfachen Richtlinien, Hände nicht zu schütteln, Hände häufiger zu waschen und anderthalb Meter von weitreichenden Maßnahmen wie dem Verbot größerer Besprechungen und der Schließung der Gastronomie fernzuhalten.

Und natürlich bleiben wir jeden Tag am Puls der Zeit.

Wie lange die Maßnahmen benötigt werden und ob mehr benötigt werden, hängt daher davon ab, wie sich das Virus in den kommenden Wochen und Monaten verhält.

Und von neuen wissenschaftlichen Erkenntnissen, weil die Forschung noch nicht abgeschlossen ist.

Es kann sein, dass einige Maßnahmen gelockert werden können, aber manchmal müssen wir einen zusätzlichen Schritt unternehmen, um zu verhindern, dass sich das Virus ungehindert ausbreitet.

Es wird auch in den kommenden Monaten passen und messen.

Sie sucht weiterhin nach einem Gleichgewicht zwischen dem Ergreifen der erforderlichen Maßnahmen und dem Ermöglichen, dass das normale Leben so weit wie möglich fortgesetzt wird.

Wenn wir die Ausbreitung des Virus auf diese Weise kontrollieren können, sind die Folgen für die öffentliche Gesundheit letztendlich am beherrschbarsten.

Gleichzeitig können und wollen wir unsere Augen nicht vor den wirtschaftlichen Folgen dieser Krise verschließen.

Viele Menschen machen sich Sorgen um ihre Arbeit.

Denn für viele große und kleine Unternehmen ist dies eine äußerst schwierige Zeit.

Viele Unternehmer haben plötzlich den Rücken an die Wand gelehnt.

Die Dame des Coffeeshops an der Ecke, der Blumenzüchter, der Transportunternehmer, der Freiberufler, aber es gilt auch für nationale Ikonen wie KLM.

Meine Botschaft an die niederländischen Unternehmer und ihre Mitarbeiter lautet: Das Kabinett wird alles tun, um Sie zu unterstützen.

Wir setzen uns dafür ein, dass Unternehmen nicht durch das, was gerade passiert, umfallen und dass die Menschen nicht ihren Arbeitsplatz verlieren.

In jedem Fall wird es eine schwierige Zeit, aber wir werden Sie nicht im Stich lassen.

Abschließend möchte ich allen in den Niederlanden für die Art und Weise danken, in der die Anweisungen und Maßnahmen bisher befolgt wurden, und für all die herzerwärmenden Beispiele für gegenseitige Hilfe und Solidarität.

Es ist gut zu sehen, dass wir füreinander bereit sind, wenn das Bedürfnis der Mensch ist.

Mach weiter so.

Bleiben Sie wachsam und befolgen Sie die Anweisungen, auch wenn Sie stark und gesund sind, zum Nutzen von Menschen, die anfälliger sind.

Das ist wirklich wichtig.

Verwenden Sie weiterhin Ihren gesunden Menschenverstand und hören Sie den Experten zu.

Helfen Sie einander weiter, wo es möglich ist.

Dies ist eine Zeit, in der wir uns über Meinungsverschiedenheiten und Widersprüche hinweg finden müssen.

Eine Zeit, um das gemeinsame Interesse über das Eigeninteresse zu stellen.

Und eine Zeit, um all jenen Menschen, die Tag und Nacht unter hektischen Bedingungen arbeiten, Raum und Vertrauen zu geben, um anderen zu helfen und das Virus unter Kontrolle zu halten.

Reinigungskräfte, Krankenschwestern und Ärzte in Krankenhäusern und Altenpflegeeinrichtungen, Allgemeinmediziner und GGD-Mitarbeiter, Polizisten, Krankenwagenpersonal und alle anderen Leistungserbringer.

Ihnen und all jenen Menschen, die in Schulen, Kinderbetreuung, öffentlichen Verkehrsmitteln, Supermärkten und anderswo arbeiten, möchte ich sagen: Sie machen einen fantastischen Job - vielen Dank dafür.

Ich möchte mit diesem Appell enden: Bei all den Unsicherheiten da draußen ist eines absolut klar: Die Aufgabe, vor der wir stehen, ist sehr groß und wir müssen dies wirklich mit 17 Millionen Menschen tun.

Gemeinsam werden wir diese schwierige Zeit überwinden.

Achten Sie ein wenig aufeinander.

Ich zähle auf dich.

Vielen Dank.

Lesen Sie auch: Schulen und Restaurants in den Niederlanden schließen wegen Coronavirus